能代市上町はかり屋はるちゃんのまちなか歳時記

「まちっぽ」校正終了

さてさて、取材終了の後はリブウトさんと平川さんが大変に！
でも、形になっていくことは面白いですねぇ。



二人笑っておりますが、これから鬼の校正が







ひや～、これが2頁分なんですよ。
ということは、これが12枚。
私も、各店の情報を確認しに走ったり。
しかし、校正というのはこんなに大変な作業なんですね。
今回は、6年生からの漢字にふりがなをふっています。
みんなで、確認しながら作業して、最後は私とリブウトさんで確認。
ギリギリまでやりとりして、入稿となりました。




みちのく印刷さん、ありがとうございます～！
紙にこだわって、いろいろ無理言ってしまいましたが、
こんなにいい感じに出来上がりましたよ～。
感動～！



会長～！ありがとうございました。
1000部完成です。
って、思ったらなんと、間違いが見つかったのです。
やっぱり、とほほなことに。







でも、皆さんすぐに集まってくれて、シール貼りしてくれました。
2日にわたってがんばってくれましたよ。
ありがとうございました～！
やっと、完成です！
さぁ、西小、南小に配布しましょう。

「まちっぽ」取材終了！

さてさて、取材は進んでますが、
「まちっぽ」のなかでは、逸品会のお店の他に
「学びのコーナー」
「まちの歴史」
「探してポイント」
を載せることになっています。
学びのコーナーは、


畠町は、バスケミュージアムのこと、
ここはバスケットの貴重な物が揃ってるんです。


柳町は、「旧料亭　金勇（かねゆう）」
木都能代らしい、すばらしい木材と技術を見ることが出来ます。


西大通りは、今井糀屋さんの糀を取りあげました。

子どもたちに向けての「学び」でしたが、取材して初めて知ることも
あって、あらためて私たちも学んだのでした。
特に金勇は今は手に入らない木材や、技術に感心しきり。
ガイドのてつこさんのネイティブの能代弁での案内最高でした。
ぜひ、行って見てほしいですね。

さて、問題は「まちの歴史」について。
平川さんは44店舗のことを書いてもらうので、
これ以上は無理だし、まずは私担当としたのですが
う～ん、どうしたものか・・。
まちあるきガイドの方にお願いしたりしたんですが、
なかなか難しくて困っていたら、
なんと！上町にいるではありませんか！
能代の歴史に詳しい相澤さんが。


なんとか引き受けてもらえました！
ありがたいことです～。
そして、これでいいのか？と言うときに
頼りになるのが、中心市街地活性化室のこの二人。


本当にお世話になってます。いろんなアドバイスや
アイディアをもらいました。
とほほな編集長のまわりには、いい人たちがいるなぁ～。
としみじみしてると、
「編集長!これでいいのか確認してください～」
どんどん、形になってきましたよ！
それでは、また続く。

まちっぽ取材絶好調！

さて、逸品会44店を8月一ヶ月で取材しておりますが、
各エリアごとに、店主を紹介する店、商品を紹介する店と
2パターンでいくことにしています。
店主を紹介する店は、店主が話しているような文章に。
商品を紹介する店は、子どもが話しているような文章に。
という、ちょっと面倒なお願いをしております。
平川さん、よろしくお願いします～！
ということで、店主紹介編。

ランマン屋さん。ワイン地下貯蔵庫があるんですよ。


宮腰布団店さん。ちょっとおすまし。


塚本油店さん。スマートに。


整体創友さん。子どもの時から気をつけること教えてもらいました。


武田理容所さん。丁寧な仕事でしたね。

そして、商品紹介の店。

居食屋　七菜さん。中華風から揚げおいしいんです。


ささがわ食堂さん。塩担々麺おすすめですよ。




松風庵さん。白神山地見ながらのランチ大満足。




ケンズベーカリーさん。カレーパンの秘密を教えてもらいました。

抜粋してご紹介しましたが、暑いなか嬉しかったのは、

ソフトクリームごちそうになったこと！
ランチごちそうしてくれたり、冷たい飲み物出してもらったり
どのお店も忙しい中いやな顔せず、取材に応じてくれました。
ありがとうございました！
だいぶ、進んできましたよ～！
あっ、まめちゃんのイラストもどんどん出来てます。



なんて可愛らしいの！
きっといいもの出来ますよ～。
妙な自信がわいてくる、とほほ編集長。
しかし～！ここで満足しててはいけなかったのです。
つづく

とほほ編集長冊子「まちっぽ」に決定！

暑い！なぜか取材する日がいい天気で、暑い～！

今日もよろしくお願いしますね。

さて、駅前から取材にいきます！

お仏壇の「千栄堂」さん。独立して駅前に開業しました。

明るく、開放的な店内。外からもよく見えて入りやすいですね。

平川さんには、事前に取材するお店を伝えました。

なので、時間内に取材出来るよう、そのお店の情報を集めて

質問内容を決めてましたので、きっちりと終了出来るように。

ブラックボードは店主の阿部さんが書いています。

真面目な人柄が分かりますね。

仏壇のお店、小学生やその親御さんにとっては、

なかなか入る機会がないと思うので、動画で紹介することにしました。

More続き

とほほ編集長通信 動画編

さて、前のを見ると「あれっ？」と思うことがありますよね。

「動画の絵コンテ」って？

冊子作るのに、動画？

そうなんです。

今時のQRコードなるもので、すぐ動画を見ることが出来ると聞いて

お店の動画を撮って、冊子にQRコードを載せよう！

って、言い出したのが編集長のわたくし。

誰が撮るんだ～？

どこの店撮るんだ～？

撮り方分かるのか～？

すみません。

どれも出来ないし・・・。

でも、商店って、一歩入るタイミングが難しいって

若い人たちが言ってたんですよ。

入ったら買わなきゃ出てこられないと思うと、とかね。

この冊子は、誌面でお店巡り出来るように、と考えているので

動画を見てもらって、このお店に行ってみようかなと思ってもらったらいいなと。

なので、まずはプレゼン用にカメラのおっちゃんに撮ってもらいました。

平山はかり店撮ってもらいましたが、これがプレゼンで好評でございました。

ということで、逸品会会員44店のうち10店動画を撮ろうと決めたのです！

しかし、おっちゃんは絵コンテをがんばって作ってくれましたが、

動画撮るのは仕事が忙しいし、どうしよう。

たった2ヶ月の間に、44店取材して、動画撮って、冊子編集してなんて

出来るのか～。う～ん。

すると、相談したリブウトさんに救世主がいたのです～！

な、なんと息子ちゃんの伊織くんが動画を撮ってくれることに！

絵コンテの説明と打ち合わせです。

さぁ、では駅前、畠町の逸品会会員のお店に行きますよ。

ということで、つづく～。

はるちゃん編集部通信「上町編」

さて、逸品会会員は44店。商店会関係ない集まり。
なので、能代の中心市街地とはいえ、大体5エリア（町）に広がっています。
まずは、私の町「上町・大町エリア」から取材していきましょう。

私の仕事としては、
取材する各店に、取材のお願いと時間を伝えること。
いろんな職種の都合を考えて、飲食のお店の休み時間に取材させてもらうなど、
一番は飲食店から時間を決めて、その前後の店を調整してもらいます。
これがちょっと考えどころなのですが、逸品会はこれまで
「お店巡り」イベントを企画しているのでお願いしやすかったですね。
時間の配分も一店20分くらいで、ということにして。
もちろん！私が先導しますよ。

とりあえず、ここまで準備してましたが、なにせ子ども向けのガイドブック、
なにを取材してもらうのか、ばやっとしてて、はっきりしないまま、
編集部のみなさんの感じるままに回ってもらおうということで。
（カメラのおっちゃんには、ちゃんと取材の焦点をしぼっていかないと
時間の無駄だよ～と言われてたんですけどね。）







ライターの平川さんは、上町・大町の店が始めてのところがほとんど。
なので、ゆっくりじっくりと話を聞いて、質問していきます。
イラスト担当のmameちゃんも興味深い様子。
町のあちこちも、おもしろいところを見つけてます。
大町の旧竹内旅館。趣のある木造建築です。



やさしい風さんの壁画。


黄色いポストも。
ここは、子どもたちに「探してみようポイント」にしよう！ということに。




工房陶遊さんでは、練り込み作品に驚き、店主さんの楽しい語りに聞き入り
「知らなかった」と感心しきりでしたね。




天洋酒店では、秋田の地酒だけを扱うことの他、いいお酒は料理に使っても
美味しく出来るんだよ、とのいい情報を得ることが出来ました。

平川さんの取材の様子を初めて見ましたが、人の話をこんなに一生懸命
聞く人を見たことがありません。
平川さんがおもしろがったり、感心したり、その真剣な様子に
話す方も思わず、今まで私も聞いたことのないことをぽろっと。

えええ～！それ聞いたこと無いんですけど！

なので、私も一緒に初めてのお店巡りしているような感じになりましたね。



「藤長」さんでの目の付け所の商品も面白かったです。
この大きな樺細工の電卓。





ここでの中から、「学びのコーナー」に「杉桶樽」を選ぶことに。
能代の伝統工芸ということで、子どもたちに伝えようと考えました。

ということで、一日で７店を取材しましたが、おっちゃんの言うとおり
ばやっとしていたので、時間がかかってしまいずれこんでしまいましたし、
平川さんも、どうしていいか、というなかでの取材となり混乱してましたね。
この日はまずは、これで終了となりましたが、
う～ん。
この平川さんが自分だったらどうだろう？と思ったとき、
平川さんと打ち合わせちゃんとしなきゃな～と反省したのでした。とほほ。

しかし、次の日、平川さんから取材からの各店の伝えたい情報を聞いたとき、
その内容が、ぴしっとポイントを押さえていたので驚きました。
さすが、ライターさんです。この人にまかせておけば大丈夫！
どよ～んとしてたのが、うそみたいに楽しくなってきましたよ～！おいおい。
ということで、つづく～。

はるちゃん編集部通信

さて、私は確かに雑誌が大好きですよ。
特に、ガイドマップがついてて、お店の情報を読むのが。
それで、そこの店に行ってしまうんです。
ネットですぐ調べられるけど、じっくり見ることが出来る紙物が
やっぱりいいと思ってしまう。
だから、能代市の商店のガイドブックを作ってみたいと
ずーっと考えていました。
能代には、面白い店がいっぱいあるんですよ（ブログで見てね）





そして、店をリニューアルして、「はかる」ことでイベント参加して気づいたこと。
子どもたちが「はかること」を喜んでくれるんです。
お父さん、お母さんと一緒にね。
今までの活動、まちなか美術展、まち灯りなども、
子どもを持つ若い世代が楽しんでくれましたし、
子どもたちや親たちは、商店の専門性やこの地域の良さを
「知ること」できっと分かってくれると思ったんですよ。
ということで、逸品会のセミナーで春名先生のお話を聞いて
ピピッとひらめいたのが、商店や町の良さを子どもや親に知ってもらおう、
というこの事業なんです。

しかし、そこまではいいとして、ガイドブックは進んでいるのか？
まずは、逸品会各商店の取材から始めよう！
で、どんな感じの冊子にするの？レイアウトは？




あ、あああ～～。
私のこのぼんやりしたイメージ、どうするんだ～！
でも、取材をはじめて、編集部のメンバーたちの力を知るのです。
そして、不安になると励ましてくれる人たちがまわりにいるんですよ。
さあて、では取材に行きましょう～！

突然ですが、はかり屋はるちゃん編集長になる！

お久しぶりです！
一年以上もお休みしていましたが（実はフェイスブックで発信してた）
なんか、すごいことに挑戦することになったので、
皆さんに、メンバーや関わってくださる方々の頑張りを応援してもらいたくて
ブログで紹介していきますので、またよろしくお願いいたします～。

ということで、なんなの？って
実は、突然ですが、はかり屋はるちゃんが編集長になるんです。
冊子作るんです。
それも2ヶ月で作るんです。
ド・シロウトなのに・・。ひょえ～～～。

能代逸品会が、畠町商店街振興組合、柳町商店街振興組合の推薦を受けて応募した
能代市にぎわい創出モデル事業の企画が採択されたんです。
小学生の子どもとその親を対象にした、お店巡りや子どもゼミナール開催と
それに向けた、子ども用商店街ガイドブック配布。
地域の子どもたちや親たちに、商店街の魅力を「知ろう！学ぼう！楽しもう！」
というコンセプトの企画。
そのガイドブック担当が、このわたくし、はかり屋はるちゃんになったというわけ。



まずは、きいmonさんで、編集部の顔合わせから。
能代には、すごい人材がいるんですよ。
デザインや編集担当は、リブウトアートワークさん。
ライターは、平川さん。
イラストレーターは、mameちゃんこと荒川さん。
能代在住の女子が中心となって、がんばりまっす！
あっ、工藤会長もよろしくでっす。
みなさん、よろしくお願いします。



そして、逸品会の大事な人材、佐藤写真館今井カメラマン～！
通称　カメラのおっちゃん！
写真のプロ、高校のアルバムとか作っているので、
このガイドブック作りの大変さをよ～く分かっている人。
だから、「はるちゃん！大変だじ、わがってらったが！」
（大変なんだよ、わかってるんだか？）
と、チコちゃんに叱られるような状態になっているんだけど、
しっかり動画用の絵コンテを寝ないで作ってくれる、心強い味方なんです。





ということで、なにも分かっていないお気楽編集長、
だいじょうぶか？
って、本当にハラハラするのは、実はこれからだったよ～！
つづく

ギャラリー・テレサと、ステンレス工芸田村康夫さん

すんごく気になっていたところ。



能代駅からすぐの田村鉄工所さん。
学生時代、毎朝の通り道沿いにあっていつも見てたんです。
最近、どうもそこでは、海外に向けた仕事をしているらしいと言う人が。
そして、面白い人らしいよ～
そして、ギャラリー兼カフェ始めたらしいよ～
そして、オーディオもすごいらしいよ～
もう行くしかないでしょ！



ということで、となりのとなりに出来た「ギャラリー・テレサ」へ。



窓には、ステンレスの作品が。



田村　康夫さんです。
オーディオ大好き夫と一緒に初めて行ったのに
気さくに迎えてくれたうえに、聴かせてくれるわ、
いろんなこと教えてくれるわ、で初めて会った気がしない！















実は､ステンレス工芸アーティストなんです。
JIAS日本国際美術家協会会員、
新エコールドパリ浮世・絵美術家協会東京支部創立会員であり、
作品は、第37回欧美国際公募スペイン美術賞展　パリ国際サロン賞受賞
第12回日仏現代美術世界展特別賞「美術の窓賞」受賞はじめ
アメリカなど海外の展覧会に出展しています。
今年の日仏現代美術世界展にも、すでに作品が出展されたところだそう。
アートな作品、遊び心がある作品、
でも、すぐれた技術がなくては決して生まれない作品だと思います。
この、にこにこした、イカスおじさまが作ったんですよ。
ぜひ、実物を見てくださいね。





そして、ステンレス工芸だけじゃなかった！
この壁一面のスピーカー！これにはびっくり。







真空管アンプが３つもあるし～。
ジャズがなんとも心地よく耳に入ってくるのです。
こんなにそばで、大きな音なのに全然疲れない。
これってすごいことです。
聞けば、40年間使い込んだからだとのこと。
夫もこの音に感動してました。
レコードのジャズは、時代を超えて、今そこで演奏しているような
フレッシュな音色なんですよねぇ。
こればっかりは、聞いてもらわないとね。



コーヒーも美味しかった～！
コスタリカのいい豆だそうですよ。





このかわいらしい機関車、やかんなんです。
もちろん、田村さんがつくったもの。やるぅ！
ということで、能代でこんなにすばらしいアーティストと、心地いい場所。
あるんですねぇ。
なんかうれしくなってしまいました。
また行こうっと。
月曜日～土曜日午後1時～5時まで営業してます。

ギャラリー・テレサ
能代市南元町1－51
電話0185－53－4580

発見！昭和25年発行「復興能代」

連休中、あちこち片付けていたら出てきました。





昭和25年発行「復興能代」。
昭和24年2月20日の能代大火後の復興と市制施行10周年記念として
能代市が発行したもののようです。



大火は、午前0時30分頃発生し、珍しく雪が積もってなかったこと、
乾燥していたなかでの強風により、瞬く間に燃え広がってしまいました。

罹災棟数　2238棟、罹災人数　8790人、焼失率　42％　
焼失面積　約22万㎡　死傷者　3人

という、大変な大火災だったそうです。
うちもこのときに焼けてしまい、蔵が残ったのでした。
それが、今の店舗兼住居なんですね。
写真で分かるとおり、一面焼け野原の市内。
そして、半年後の写真。
びっくりですが、復興が進んでます。
すごいスピードですね。


最初の「ことば」でかかれていますが、
今とは時代が違うからかもしれませんが、
よくみなさんやったな～と思いますね。


この計画によって、今の能代があるんです。
うちの前の、30メートル道路も火止めとか、そういった理由から。


今は大会議室として残している旧議事堂が、
新議事堂が出来たということで載っていました。
能代市民歌も。（今は新しい市民歌が出来た）


焼ける前の写真も載ってて、本当に残念でなりません。
一晩で何もなくなってしまったのですから。


むすびのことばが印象的でしたね。
「かたちと心とが調和のとれた能代、まもなく緑のゆたかな詩も生れる」
復興とこれからの10年、20年のために、という思いが
込められていますね。
でも、私たちは知っているんです。
この後、昭和31年にまた大火があることを。

大火だけではなく、日本海中部地震もあったし
こういった大変なことを乗り越えてきた人たちがいたから、
今の暮らしがあるんだなと、思いましたね。

ということで、能代の歴史をまた知ることが出来ました。
これは、近いうちに店に置いてみなさんに見てもらいましょう。